| Au Québec, on
observe 4 tribus, 6 genres et 17 espèces de cercopes. Les informations qui suivent sont tirées de Hamilton 1982d; le texte des clés en français est parfois reproduit ici tel que dans le document. Cliquez sur les photos et les illustrations pour les agrandir. |
|||
| DÉTERMINATION DES TRIBUS | |||
| Clastopterini | Scutellum
beaucoup plus long que large; forme arrondie; petite taille. |
![]() |
![]() |
| Aphrophorini | Ailes
antérieures ponctuées, glabres; rostre long, atteignant ou dépassant la base des pattes postérieures. |
![]() |
![]() |
| Cloviini | Ailes
antérieures non ponctuées, souvent nettement poilues; rostre court, n’atteignant pas la base des pattes postérieures. |
![]() |
![]() |
| Philaenini | Bord du vertex au-dessus de l’insertion des antennes comportant deux crêtes parallèles séparées par une gouttière. | ![]() |
|
| DÉTERMINATION
DES ESPÈCES
APPARTENANT À LA TRIBU CLASTOPTERINI Les 5 espèces présentes au Québec appartiennent à 2 groupes: Proteus (2 espèces) et Obtusa (3 espèces). |
||||||
| Proteus | Moitié inférieure de la face entièrement jaune contrastant fortement avec la moitié supérieure noire. |
![]() |
Ailes antérieures foncées
sans marque jaune ou orangée. OU |
Vertex marqué de bandes jaunes ou orangées. | ![]() |
Clastoptera proteus |
| Vertex entièrement noir. | ![]() |
Clastoptera saintcyri | ||||
| Présence de marques sur chaque aile antérieure. | Une seule tache jaune ou orangée. | ![]() |
Clastoptera proteus | |||
| 2 à 3 bandes jaunes ou orangées. | ![]() |
Clastoptera saintcyri | ||||
| Obtusa | Moitié
supérieure de la face pâle. |
![]() |
Moitié inférieure de la face marquée d'une tache sombre près de la bouche. | ![]() |
Clastoptera doeringae | |
![]() |
![]() |
Face foncée près de la bouche. | ![]() |
Clastoptera obtusa | ||
![]() |
Face pâle, sans tache, mais rayée de fines lignes brunes. | ![]() |
Clastoptera testacea | |||
| DÉTERMINATION DES ESPÈCES
APPARTENANT À LA TRIBU APHROPHORINI Les 5 espèces présentes au Québec appartiennent à 3 sous-genres: Pinimber, Aphrophora et Plesiommata |
|||||
| Pinimber |
Pompe à succion très renflée, globulaire. | ![]() |
![]() |
Aphrophora cribrata | |
| Aphrophora
|
Ailes antérieures plus ou moins brillantes aux nervures proéminentes. Rostre ne dépassant pas la base des pattes postérieures. | Tête
à peine plus longue au milieu qu’au niveau des yeux. Ailes antérieures
plus larges avant la mi-longueur. |
![]() |
Aphrophora alni | |
| Tête nettement plus longue au milieu qu’au niveau des yeux. Ailes antérieures plus larges à mi-longueur. | ![]() |
Aphrophora quadrinotata | |||
| Plesiommata | Ailes antérieures
ternes aux nervures à peine proéminentes et généralement indistinctes.
Rostre dépassant la base des pattes postérieures.![]() |
Vertex
marqué au
centre d’une large bande blanche ou jaune.![]() |
Généralement brun noirâtre
(quelquefois brun
orangé). Hôtes : épinette et mélèze. |
![]() |
Aphrophora parallella |
| Généralement orangé (quelquefois brun orangé). Hôte : pin. | ![]() |
Aphrophora saratogensis forme habituelle |
|||
| Vertex marqué au centre de pas plus d’une ligne fine et pâle. | Pompe à succion peu renflée.
Ailes antérieures de
couleur uniforme ou panachées de lignes plus pâles. |
Aphrophora saratogensis, variété | |||
| Pompe à succion très renflée. Ailes antérieures généralement panachées de lignes plus foncées ou marquées d’une large tache pâle. | ![]() |
Aphrophora gelida | |||
| DÉTERMINATION DES ESPÈCES
APPARTENANT À LA TRIBU CLOVIINI Les 2 espèces présentes au Québec appartiennent à 2 sous-genres: Euclovia et Lepyronia |
|||
Euclovia |
Ailes antérieures presque
plates et plus de deux fois plus longues que larges. |
![]() |
Lepyronia quadrangularis |
| Lepyronia | Ailes antérieures nettement convexes et deux fois plus longues que larges. |
![]() |
Lepyronia coleoptrata |
| DÉTERMINATION DES ESPÈCES
APPARTENANT À LA TRIBU PHILAENINI Il y a 4 espèces présentes au Québec. |
||||
| Grand nombre d’épines au bout du tibia postérieur (12 à 16). | Corps élancé; bout des ailes antérieures marqué de quelques nervures foncées régulières. |
![]() |
Neophilaenus lineatus | |
| Corps
trapu; bout des ailes antérieures marqué d’un réseau de nervures pâles irrégulières. |
Ailes antérieures presque plates, droites le long du dos, nettement poilues et non brillantes. | ![]() |
Philaenarcys bilineata | |
| Ailes antérieures nettement convexes, courbées le long du dos, à peine poilues et nettement brillantes. | ![]() |
Philaenarcys spartina | ||
| Petit nombre d’épines au bout du tibia postérieur (7 à 10). | Corps lisse et presque glabre; bout des ailes antérieures aux nervures sans bifurcation. |
![]() |
Philaenus spumarius | |